Avrupa parkelerinin en sert ve en çok konuşulan figürlerinden Ergin Ataman için Atina macerası, hiç hesapta olmayan bir ayrılıkla son buldu. Panathinaikos cephesi, büyük beklentilerle imzalanan o sözleşmeyi tek taraflı olarak feshettiğini duyurdu. Yeşil-beyazlı yönetimin 'gelecek vizyonu' olarak sunduğu bu gerekçe, kulislerdeki fısıltıların aksine, taraftarlar nezdinde şaşkınlık yaratan bir hamle oldu.

Ataman, saha kenarındaki tavizsiz duruşu ve risk almaktan çekinmeyen taktik anlayışıyla Yunan ekibine adeta bir karakter aşılamıştı. EuroLeague sahnesinde oyunun kaderini tek bir molayla değiştirebilen Türk çalıştırıcının gidişi, sadece Atina kulübü için değil, kıta basketbolunun genel hiyerarşisi için de ciddi bir sarsıntı anlamına geliyor. Yönetim şimdi bu radikal vedanın yarattığı boşluğu doldurmaya çalışırken, basketbol dünyası Ataman'ın yeni adresini ve bu ayrılığın perde arkasındaki gerçek gerekçeleri konuşmaya başladı.